3 か国のバイヤーによる工場訪問を想像してみてください。ホストは 1 つの言語を話しますが、グループのほとんどにとって、その言語は推測です。人々は礼儀正しくうなずき、携帯電話をチェックし、話半分で帰っていきます。
A Yingmi AI 翻訳者 この問題は、話者が話している間に各聞き手の耳に翻訳を入れることで解決します。休憩を待つ人もいないし、スピーカーを共有する必要もありません。以下はそれがどのように機能するかを示しています。インミ J-X8例として。
ワイヤレス同時通訳システムとは
ワイヤレス同時通訳システムは、話者が話しているときに、翻訳された音声をリアルタイムで聞き手のヘッドセットに配信します。
これは、通訳者が追いつくことができるように話者が数文ごとに停止する逐次通訳とは異なります。また、大規模なカンファレンスで使用されるブースとコンソールのセットアップからも分離されます。ポータブル システムは、ブースが収まらない会議室、ショールーム、生産ホールでも同じ体験を提供します。

2 つのハードウェアがほとんどの作業を実行します
1人目はホストです。 J-X8 では、6.3 インチの画面を備えた 400 g のユニットで、その画面でイベントの開始前に翻訳を設定します。部屋から部屋へ持ち運べるほど軽いです。
2つ目はヘッドセットです。それぞれの重さは 13 g ですが、これは見た目よりも重要です。ゲストは 1 時間以上着用しますが、人々が最初に不満を抱くのは重さです。ホストとヘッドセットの持続時間はどちらも約 15 時間です。

AI それとも人間の通訳?
J-X8 は両方で動作し、70 を超える言語をサポートしています。
日常的な会議、サプライヤー訪問、工場見学などの場合、通常は AI 翻訳で十分であり、言語ごとに通訳を予約する必要がありません。契約交渉では、一言で取引が変わる可能性があるため、人間の通訳がより安全な選択肢となります。
両方を 1 つのシステム上に配置する利点は、イベントが発生しても機器が変わらないことです。

セッションの様子
ゲストが到着する前に、誰かがホスト上で翻訳をセットアップします。玄関で各ゲストはヘッドセットを手に取り、装着します。それ以降、部屋の別の場所に立っている場合でも、誰もが自分のヘッドセットを通じて自分の言語で話者の話を聞くようになります。イベントが終了すると、ヘッドセットは充電ケースに戻り、充電も行われます。
これがルーチン全体であり、受付係が実行できるほど短いものです。
1 つのホストは何台のヘッドセットを処理できますか?
ホストごとのヘッドセットの数に固定の制限はありません。数量は選択した構成によって異なるため、平均的なイベントではなく、実行が予想される最大のイベントに合わせてサイズを決定します。
充電ケースには 30 個または 50 個のヘッドセットを収納できるため、ケースが半分空になるよりも、その倍数で注文する方が簡単です。
ポータブル システムには限界があります。多くの言語が同時に開催される数日間にわたる会議の場合、専門のブースと完全な通訳チームが依然として意味を持ちます。 J-X8 は、ビジネス会議、展示会のレセプション、工場訪問、より小規模な会議を対象としています。
よくある質問
Q: 同時通訳と逐次通訳の違いは何ですか?
A: 同時通訳では、話者が話している間に翻訳が届きます。逐次通訳では、通訳者が翻訳できるように話者が一時停止します。同時のほうが速いため、長時間の会議では重要になります。
Q: J-X8 は人間のインタープリターと一緒に使用できますか?
A: はい。 AI翻訳と人間による通訳の両方に対応しているので、イベントごとに選択できます。
Q: 何ヶ国語をサポートしていますか?
答え: 70以上です。





